Le loup blanc
על הספר
«Le loup blanc» מאת פול פבאל הוא רומן היסטורי שנכתב בראשית המאה ה־19. העלילה סובבת סביב דמותו של ניקולה טרמל דה לה טרמלה, אציל ברטוני נחוש וגאה, המתמודד עם תוצאות מותו של בנו ועם המתחים הגוברים בברטאן סביב מיסי המלוכה והשליטה. הרומן מניח את היסודות לסיפור על נאמנות, התנגדות לדיכוי ומשמעות המורשת על רקע טלטלה פוליטית. פתיחתו של «Le loup blanc» מציגה בפנינו את הנוף ואת הרקע ההיסטורי של ברטאן במאה ה־18, וממחישה את שקיעתם של יערותיה המפוארים בעבר ושל מסורות האצולה שלה. היא מתארת את דמותו של ניקולה טרמל, המונע בפטריוטיות עזה ובנחישות להגן על מורשת משפחתו מפני הסמכות הצרפתית המתפשטת. מחשבותיו מלאות חרדה לשלומו של נכדו הצעיר ז'ורז', שהוא חושש כי ייפול קורבן לשאיפותיו של בן דודו, ארווה דה ונואה. בעוד טרמל מתכונן למסע לא־ודאי, אנו עדים לפרידתו הרגשית הן ממורשתו והן מעתידה התמים של משפחתו, ובכך נקבע הטון לנושאים של נאמנות, אהבה וסכסוך קרב ובא שיתפתחו לאורך הרומן.
