Various tomonidan yozilgan “The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 74, December, 1863” — XIX asr o‘rtalarida nashr etilgan tarixiy jurnal. Ushbu nashr o‘sha davrning ijtimoiy muammolarini aks ettiruvchi adabiyot, san’at va siyosiy sharhlar qorishmasidan iborat bo‘lib, unda vatanparvarlik va surgun mavzularini yorituvchi ta’sirchan “The Man Without a Country” hikoyasi ham mavjud. Jurnal boshida berilgan ochilish hikoyasida yosh zobit Filipp Nolan tanishtiriladi: u shaxsiy ziddiyatlar davrida g‘azab bilan o‘z vatanini la’natlaydi va keyinchalik umrining oxirigacha surgunda yashashga mahkum etiladi. Hikoyada uning qattiq jazoga tortilishiga sabab bo‘lgan holatlar bayon qilinadi: u Amerika Qo‘shma Shtatlari nomini boshqa hech qachon eshitmaslikka hukm qilinadi. Nolanning hikoyasi davom etar ekan, biz uning harbiy-dengiz kemalaridagi hayotini, uni ta’qib qiluvchi iztirobli xotiralarini va o‘z nodonligidan his etgan pushaymonini ko‘ramiz; bular bir vaqtlar xizmat qilgan xalqidan butunlay uzilib qolgan inson qiyofasini gavdalantiradi.