Max und Moritz: Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
« Max et Moritz : Une histoire de garçons en sept aventures » de Wilhelm Busch est un récit illustré publié en octobre 1865. Deux garçons espiègles causent tous les dégâts possibles dans leur village en lançant une série de farces contre des habitants innocents : de la veuve Bolte et ses poules au professeur Lämpel et sa pipe, Max et Moritz n’épargnent personne à leurs tours cruelles. Cette histoire à l’humour sombre, dont la dureté dépassait même celle de « Struwwelpeter », est devenue l’un des livres pour enfants les plus vendus et a introduit de nombreuses expressions qui font aujourd’hui partie du langage courant en allemand.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Max_and_Moritz Page Wikipédia sur ce livre : de.wikipedia.org/wiki/Max_und_Moritz Illustré