„Húsabætur á sveitabæjum: Uppdrættir og áætlanir“ efters Jón Sveinsson on praktilinen juhend, kirjutatud 1898. aastal. Raamat annab ülevaate talumajade renoveerimisest ning ehitamisest, eritytelt siis traditsioonilistest turvamajadest vastupidavamate puitkonstruktsioonide üleminekust. See keskendub erinevatele projekteerimis- ja construktionsplaanidele ning pakub praktilisi nõuandeid ning kuluhinnanguid neile, kes soovivad parandada oma maapiirkondade elutingimusi. Raamatu sisu koosneb üksikasjalikest kirjeldustest konkreetsetest konstruktsiooniplaanidest – märgistatud kujutel A kuni F – ning lisainfost ka uimastusruumide kohta. Iga plan sisaldab täpseid mõõtmeid, vajalikke materjale ning kuluhinnanguid, mistä teeb see tervikliku resursi neile, kes soovivad alustada ehitusprojekte maapiirkondades. Sveinsson rõhutab olulisust üleminekut puitkonstruktsioonidele paremate elutingimuste saavutamiseks, tuues esile aspekte nagu vastupidavus, isolatsioon ning praktilisus maapiirkondades. Raamat toimib nii disainijuhendina kui ka resursina eelarvekoostamisel ning materjalide hankimisel nende ehitustööde läbiviimiseks.