أعمال اللورد بايرون، المجلد الرابع" تأليف البارون جورج غوردون بايرون، هي مجموعة من القصائد كتبها في أوائل القرن التاسع عشر. يحتوي هذا المجلد على مجموعة من أهم أعمال بايرون، التي كُتبت بين عامي 1816 و1821، وتظهر تنوع مواهب الشاعر في مختلف الأشكال والمواضيع. تسلط المحتويات الضوء على استكشافات بايرون للمشاعر الإنسانية وظروف الحرية والأسر، ومن بين هذه القصائد "سجين شيليون". يبدأ المجلد بمقدمة توضح السياق التاريخي وتطور أسلوب بايرون الشعري خلال فترة إقامته في سويسرا وإيطاليا. بعد المقدمة، تأتي قصيدة "سجين شيليون"، وهي قصيدة درامية مستوحاة من الشخصية التاريخية فرانسوا بونيفارد، الذي سُجن في قلعة شيليون بسبب مقاومته للاضطهاد. تعكس هذه القصيدة مواضيع العزلة والمعاناة والروح الراسخة للحرية، حيث يروي السجين قصته وفقداناته، بما في ذلك وفاة إخوته، مما يزيد من تأثير المشاعر العميقة المرتبطة بهذا القدر المشترك. كما تستعرض المقدمة التأثير النفسي للسجن، من خلال صور حية وأسلوب شعري مؤثر، يبرز الكفاح الإنساني من أجل الحرية والتواصل حتى في أصعب الظروف.