रिकार्डो पाल्मा द्वारा लिखित “ट्रैडिशन्स पेरुआनास” ऐसा संकलन है, जिसमें कई वर्षों में अखबारों एवं पत्रिकाओं में प्रकाशित लघु कहानियाँ सम्मिलित हैं। इन कहानियों में ऐतिहासिक तथ्यों का काल्पनिक ढंग से संयोजन किया गया है; इनमें पेरु के अतीत के विभिन्न दौरों – इंका साम्राज्य से लेकर उपनिवेशिक काल तक – की घटनाएँ वर्णित हैं। अपने समय की बोली-भाषा में लिखी गई इन 453 कहानियों में उपदेश, गीत एवं कथन भी शामिल हैं; ये पेरु की परंपराओं के रंगीन चित्रण के साथ-साथ प्रत्येक युग की राजनीतिक एवं धार्मिक संस्थाओं पर भी सूक्ष्म आलोचना करती हैं।
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: en.wikipedia.org/wiki/Peruvian_Traditions Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas