リカルド・パルマによる『ペルーの伝統』は、数年間にわたって新聞や雑誌に掲載された短編集である。これらの物語は歴史的事実とフィクションを融合させ、インカ帝国から植民地時代、そして共和国時代に至るまでのペルーの過去の出来事を描いている。当時の口語体で書かれ、ことわざや歌、言葉遊びが随所に盛り込まれており、453編の物語を通してペルーの風習が生き生きと描かれると同時に、各時代の政治的・宗教的制度に対する微妙な批判も込められている。
この本に関するウィキペディアのページ： en.wikipedia.org/wiki/Peruvian_Traditions Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas