ئالبېرتو پىمېنتېل نەشىر قىلغان « شى ئادو شائىر » پورتۇگالىيەلىك شائىر ئانتونىو رىبېئىرونىڭ ھاياتى ۋە ئەسەرلىرى توغرىسىدىكى بىيوگرافىيەلىك ۋە ادەبىيەت تەتقىقاتى بولۇپ ، 20-ئەسىرنىڭ ئاخىرىدا يېزىلغان . بۇ كىتاب شى ئادونىڭ لىس سابون دىكى تەسىرى ، بوھېمىي تۇرمۇش ئۇسۇلى ۋە شەھەرنىڭ ئەدەبىيات تارىخىدىكى ئورنى توغرىسىدا تەپسىلىي توختالغان بولۇپ ، ئۇنىڭ ئەسەرلىرى ۋە ئىقتىدارلىرىنى قايتا ياد قىلدۇرۇشقا تىرىشقان . پىمېنتېل بۇ كىتابتا شى ئادونى شائىر بولۇش سۈپىتى بىلەنلا قالماي ، 16-ئەسىردىكى لىس سابون دىكى ئامما ئارىسىدا ئىنتايىن ئېغىر ئورۇن تۇتقان شەخسىيەت قىلىپ تەسۋىرلەگەن . ھېكايە دە شى ئادونىڭ ئەقىل-پاراسىتى ۋە ئەدەبىي ماھارىتى نامايان قىلىنغان بولۇپ ، ئۇنىڭ قىزىقارلىق ھەرىكەتلىرى ئارقىلىق داڭ قا ئېرىشىشى بايان قىلىنغان . پىمېنتېلنىڭ تەتقىقاتى شى ئادونىڭ جەمئىيەت بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىگە نۇر چاچقان ھەمدە ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنى شۇ دەۋرنىڭ جانلىق مەدەنىيەت تۇرمۇشى ئىچىدە ئورنىغا قويغان . نەتىجىدە بۇ كىتاب ھەم شى ئادوغا ھۆرمەت بىلدۈرۈش سۈپىتىدە ، ھەم پورتۇگالىيە ئەدەبىيات تارىخىدا ئىلگىرى داڭلىق بولغان بۇ شەخسىيەتكە قايتىدىن كۆڭۈل بۆلۈشنىڭ تىرىشچانلىقى سۈپىتىدە ئىشلىگەن .