„Přelétavé ptáky“ od Fialha de Almeidy je román napsaný na počátku 20. století. Děj se točí kolem složitých emocionálních životů postav, zejména pak Luizy, mladé služebnici, a jejích silných citů vůči Ruyovi, chlapci urozeného původu. Příběh se zabývá tématy společenské třídy, neopětované lásky a složitých dynamik rodinných i romantických vztahů. Na počátku románu se seznámíme s Luizou, která přemýšlí o své problematické minulosti a pocitech opuštění; právě to vedlo k jejímu hlubokému zamilování do Ruye. Text zachycuje její komplexnost, zatímco se vyrovnává s pocity lásky, touhy a beznaděje v prostředí, které ji zároveň povyšuje i marginalizuje. Úvod románu vytváří tón dojemné introspekce a zdůrazňuje Luiziny útrapy při zamyšlení nad svou pozicí ve společnosti ovládané sociálními hierarchiemi, stejně jako emocionální chaos vyvolaný příchodem Ruye a jeho přátel během jejich návštěvy rodinného sídla. Tento raný pohled na její postavu poskytuje bohatý kontext, v němž se později rozvíjí její příběh lásky a ztráty.