Een strijd om de schatten van Alva: of De watergeuzen in 1572
Kitob haqida
H. Bertrand va boshqalar qalamiga mansub “EEN STRIJD OM DE SCHATTEN VAN ALVA: OF DE WATERGEUZEN IN 1572” XIX asr oxirlarida yozilgan tarixiy romandir. Voqealar Ispaniya hukmronligiga qarshi Gollandiya qo‘zg‘oloni kechgan notinch davrda rivojlanib, Gay Stenxop Chester ismli qahramonning sarguzashtlariga e’tibor qaratadi. Kitobda qahramonlik va zulmga qarshi qarshilik mavzulari yoritilgan bo‘lishi mumkin. Roman boshlanishida dengizdagi shiddatli bo‘ron tasvirlanadi va biz “Dover Lass” kemasini boshqarayotgan yosh ingliz kapitani Gay Stenxop Chester bilan tanishamiz. Bo‘ron girdobida Chester va uning ekipaji xavfli suvlardan suzib o‘tib, Alba gersogi boshchiligidagi qo‘rqinchli ispan flotlari bilan ehtimoliy to‘qnashuvga hozirlik ko‘rmoqda. Bob davomida Chester qo‘lga olingan ispan galerasiga duch keladi va gollandiyalik korsar Dirk Duyvel bilan tarang suhbatga kirishadi. Tez orada Chesterning safari shunchaki omon qolishdan iborat emasligi, balki Gollandiya mustaqilligi uchun kengroq kurash bilan ham chambarchas bog‘liqligi ayon bo‘ladi: u bu ishga yordam berish uchun dushman hududiga dadil yurish qilishni rejalashtirmoqda. Bo‘ron va kema duch kelayotgan qiyinchiliklarning jonli tasvirlari hayajonni kuchaytirib, jasorat va sarguzashtlarga boy epik hikoyaga zamin yaratadi.
Izohlar
بۇ گۈنتېر نىڭ « ئەڭ دەسلەپكى ئەنگلىيە لىكلەر » دېگەن كىتابىنىڭ ئۆزگەرتىلگەن نۇسخىسى ياكى تەرجىمىسى ئوخشايدۇ .
