„La moza de cántaro“ von Lope de Vega ist ein 1618 verfasstes Theaterstück. Dieses komische Werk über Verwechslungen folgt der schönen Doña María, die ihre Heimatstadt verlässt, nachdem sie einen Mann getötet hat, um eine Beleidigung gegen ihren Vater zu rächen. In Madrid findet sie Zuflucht und verkleidet sich als einfache Wasserträgerin, um nicht entdeckt zu werden. Als der Adlige Don Juan sich in sie verliebt, muss sie ihre Tarnung aufrechterhalten und gleichzeitig mit den gefährlichen Konsequenzen ihrer vergangenen Handlungen umgehen.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: es.wikipedia.org/wiki/La_moza_de_c%C3%A1ntaro