«سفرهای کوچک به خانههای بزرگان ـ جلد یازدهم» اثر البرت هابرد، مجموعهای از طرحهای زندگینامهای است که در اوایل قرن بیستم نوشته شدهاند. این جلد بهطور خاص بر چهرههای برجسته عرصه کسبوکار تمرکز دارد و دستاوردها و فلسفههای بازرگانان بانفوذ را برجسته میکند. کتاب میکوشد اندیشهها و مشارکتهای افرادی چون رابرت اوون و جیمز الیور را بررسی کند و بر تأثیر آنان بر صنعت و جامعه تأکید ورزد. هابرد در آغاز کتاب رابرت اوون را بازرگانی پیشگام و اصلاحگری اجتماعی معرفی میکند که به ضرورت اخلاقی ایجاد روابط تجاری سودمند برای همه طرفها باور داشت. متن از زندگی و کار اوون در سالهای نخست میگوید؛ از جمله بازگشت او به زادگاهش پس از سالها دوری و تعهدش به بهبود شرایط کار و ارتقای رفاه کارکنان. این روایت مخالفت اوون با بهرهکشی در شیوههای کسبوکار، پایبندی او به آموزش و چشماندازش از جامعهای آرمانی را برجسته میکند؛ جامعهای که در آن رفاه افراد با خیر عمومی درهمتنیده است. پس از معرفی اوون، زندگینامه جیمز الیور آغاز میشود و مسیر او را بهعنوان سازندهای نوآور در زمینه گاوآهن و نیز تأسیس شرکت Oliver Plow Works شرح میدهد؛ شرکتی که بر کیفیت و کارایی تجهیزات کشاورزی تأکید داشت.