South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8)
دربارهٔ این کتاب
«آفریقای جنوبی و جنگ ترانسوال، جلد ۱ (از ۸)» اثر لوئیس کرس‌ویک، روایتی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این کتاب رویدادهای پیچیده منتهی به جنگ ترانسوال را بررسی می‌کند و تصویری دقیق از چشم‌انداز اجتماعی ـ سیاسی آفریقای جنوبی طی نزدیک به پنجاه سال ارائه می‌دهد. این اثر احتمالاً پیچیدگی‌های روابط بوئرها و بریتانیایی‌ها را پوشش می‌دهد و بر لحظات کلیدی‌ای تأکید می‌گذارد که این دوره پرآشوب را رقم زدند. نویسنده در آغاز کتاب، تاریخ بنیادین مستعمره کیپ را شرح می‌دهد؛ از ورود مهاجران هلندی، معروف به بوئرها، گرفته تا گسترش بعدی آنان در مناطق داخلی آفریقای جنوبی. روایت، عوامل فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی گوناگونی را معرفی می‌کند که به افزایش تنش میان اداره استعماری بریتانیا و کشاورزان بوئر انجامید؛ کشاورزانی که خواهان استقلال از حاکمیت بریتانیا بودند. کرس‌ویک بر روابط بی‌ثباتی تأکید می‌کند که از آمیزه‌ای از نارضایتی‌های نژادی، اقتصادی و سیاسی سرچشمه می‌گرفت و زمینه را برای درک درگیری نهایی‌ای فراهم می‌سازد که به جنگ منجر شد. بخش آغازین کتاب زمینه‌ای روشنگر درباره شخصیت‌ها، انگیزه‌ها و رویدادهای تاریخی‌ای ارائه می‌دهد که تاریخ پرتلاطم منطقه را تا پیش از کشمکش دیرپای بر سر کنترل و خودمختاری شکل دادند.
