“Die Harzreise” của Heinrich Heine là một ghi chép du hành được viết năm 1824 và xuất bản năm 1826. Tác phẩm thuật lại hành trình lang thang của Heine qua dãy núi Harz khi ông còn là sinh viên ở Göttingen, kết hợp lối tự sự du ký truyền thống với giọng châm biếm sắc sảo. Ông chế giễu những truyền thống học thuật và thói trưởng giả tầm thường ở các thị trấn nhỏ, đồng thời đối chiếu hoạt động du lịch núi Brocken đã bị thương mại hóa với thung lũng Ilse còn nguyên sơ. Qua những cuộc gặp gỡ với người dân địa phương và các đoạn xen trữ tình, Heine khám phá những truyện dân gian và truyền thuyết, tạo nên một lời bình luận hóm hỉnh về văn hóa văn chương và xã hội đương thời, tác phẩm đã trở thành thành công lớn đầu tiên của ông.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/Die_Harzreise Wikipedia page about this book: de.wikipedia.org/wiki/Die_Harzreise