ジャック・ロンドンの小説『Rautakorko: Vallankumousromaani』は、20世紀初頭に書かれた作品である。物語は、階級闘争と革命を中心的なテーマとするディストピア的な未来を舞台とし、物語で重要な役割を果たすエイヴィスとアーネスト・エヴァーハードの人生を軸に展開するものと思われる。本書は当時の社会政治的な力学を掘り下げ、専制的な寡頭政治に対して労働者階級が直面する困難を考察している。小説の冒頭で、エイヴィス・エヴァーハードは、労働者の権利を求める闘争に積極的に関わる革命思想家である夫、アーネスト・エヴァーハードを取り巻く騒乱に思いを巡らせる。穏やかな夏の情景は彼女の内面の動揺と対照をなし、差し迫る革命の嵐をほのめかしている。エイヴィスは、夫の犠牲が残した遺産と、作用しているより大きな歴史の力に苦悩しながら、彼の人生と闘争を記録する準備を進め、自らの恐れと希望を語る。聖職者たちを招いた夕食会での会話は思想上の対立を浮き彫りにし、宗教エリートと労働者階級の隔たりを示している。アーネストは情熱を込めて彼らの誤解に異議を唱え、プロレタリアートの大義を擁護する。
『鉄のかかと』の翻訳。