डिंग शुआन की “夜雨秋燈錄” 19वीं सदी के उत्तरार्ध में रची गई एक साहित्यिक कृति, संभवतः एक उपन्यास, है। यह पुस्तक अपने पात्रों के जीवन का अन्वेषण करती प्रतीत होती है और परस्पर जुड़ी कथाओं की एक शृंखला के माध्यम से विशेष रूप से निष्ठा, प्रेम और सामाजिक प्रतिष्ठा जैसे विषयों पर ध्यान केंद्रित करती है। आरंभिक अंशों में कथा ऐतिहासिक संदर्भ में प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करने और अपने भाग्य को आकार देने वाले विभिन्न पात्रों का परिचय कराती है। पुस्तक की शुरुआत में 南宮認庵 जैसे महत्वपूर्ण पात्रों का परिचय मिलता है, जो अपने माता-पिता की मृत्यु के बाद गहरे कष्टों से गुजरता है। वह विषादपूर्ण परिस्थितियों, गरीबी और खोए हुए प्रेम सहित अनेक परीक्षाओं से भरी उथल-पुथलपूर्ण यात्रा पर निकलता है। अपनी यात्राओं के दौरान उसे एक खजाना मिलता है और वह अतीत के संबंधों पर विचार करते हुए धन और सामाजिक प्रतिष्ठा से जुड़े सामाजिक प्रश्नों में गहराई से उतरता है। इन संबंधों और जीवन की चुनौतियों से जूझते हुए उसके सामने ये विषय बार-बार उभरते हैं और इस समृद्ध आख्यानात्मक ताने-बाने में आगे आने वाली परस्पर गुंथी कहानियों के लिए एक विशिष्ट वातावरण तैयार करते हैं।