“Kính hoa duyên” của Lý Nhữ Trân là một tiểu thuyết kỳ ảo được hoàn thành vào năm 1827 dưới triều Thanh. Khi Võ Tắc Thiên ra lệnh cho tất cả các loài hoa nở trong một đêm, các hoa tinh tuân lệnh nhưng phải chịu sự trừng phạt của thần linh—bị đày xuống trần gian làm phàm nhân. Đường Ngạo, cha của một hoa tinh chuyển sinh, chu du hải ngoại qua những vùng đất kỳ ảo, trong đó có Nước Nữ Nhân và Nước Quân Tử. Tiểu thuyết khai thác những tư tưởng cách mạng về bình đẳng giới và xã hội lý tưởng, tạo nên những thế giới nơi các vai trò truyền thống bị đảo ngược và đức hạnh ngự trị tối cao.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/Flowers_in_the_Mirror