« L’Histoire des fleurs dans le miroir » de Ruzhen Li est un roman de fantasy écrit en 1827, à l’époque de la dynastie Qing. Lorsque l’impératrice Wu Zetian ordonne à toutes les fleurs de s’épanouir en une seule nuit, les esprits des fleurs obéissent… mais subissent une punition divine : ils sont exilés sur terre et deviennent des mortels. Tang Ao, père d’un de ces esprits-fleurs incarnés, entreprend un voyage vers l’étranger à travers des terres fantastiques, comme le Pays des Femmes et le Pays des Gentilshommes. Le roman explore des idées révolutionnaires sur l’égalité des sexes et la société idéale, créant ainsi des mondes où les rôles traditionnels sont inversés et où la vertu règne en souveraine.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Flowers_in_the_Mirror