Paisagens da China e do Japão
Tietoa kirjasta
Wenceslau de Moraesin teos ”Paisagens da China e do Japão” on 1900-luvun alkupuolella kirjoitettujen kaunokirjallisten tekstien kokoelma. Teos keskittyy Kiinan ja Japanin kulttuurisiin ja emotionaalisiin maisemiin, joita havainnollistavat runolliset kertomukset ja legendat välittäen syvällisiä nostalgian, kauneuden ja inhimillisen yhteyden teemoja. Kirjan alussa on tovereille omistettu omistus, ja siinä esitellään perhosten legenda rikkaan kuvaston ja tunneilmaisun kudelmassa. Se kertoo Jangtsejoen lähellä sijaitsevasta kylästä kotoisin olevasta nuoresta Choc-In-Toista, joka pukeutuu mieheksi voidakseen tavoitella korkeampaa koulutusta. Kertomus tarkastelee hänen ystävyyssuhteitaan ja täyttymätöntä rakkauttaan kumppaniaan Leun-San-Pacia kohtaan ja huipentuu kohtalon ja kuuliaisuuden teemoihin. Nämä säikeet kietoutuvat yhteen kahden kansakunnan elämän, tapojen ja luonnonkauneuden eloisan kuvauksen kautta ja luovat pohjan rakkauden, uhrauksen ja kulttuuri-identiteetin syvälliselle tarkastelulle tekstin edetessä.
