«У выпраўленчай калоніі» Франца Кафкі — апавяданне, напісанае ў кастрычніку 1914 года і апублікаванае ў 1919 годзе. Вандроўны даследчык наведвае аддаленую папраўчую калонію, дзе становіцца сведкам складанай машыны для пакарання смерцю, спраектаванай былым камендантам. Апарат на працягу некалькіх гадзін катуе асуджаных, выпісваючы на іх целах парушаную імі запаведзь. Пакуль афіцэр дэманструе гэтую жорсткую сістэму правасуддзя, ён дамагаецца падтрымкі даследчыка, каб захаваць яе ва ўмовах узмацнення супраціву. Дэманстрацыя нечакана змяняе ход падзей, што прыводзіць да паспешлівага ад’езду даследчыка з вострава.