„W kolonii karnej” Franza Kafki to opowiadanie napisane w październiku 1914 roku i opublikowane w 1919 roku. Badacz podróżujący odwiedza odosobnioną kolonię karną, gdzie widzi skomplikowaną maszynę do egzekucji zaprojektowaną przez byłego komendanta. Ten aparat torturuje skazańców przez godziny, wycięgając na ich ciele teksty z naruszonych przykazów Bożych. Gdy oficer demonstruje ten okrutny system sprawiedliwości, prosi badacza o pomoc w jego utrzymaniu w obliczu rosnącej opozycji. Demonstracja przyjmuje niespodziany obrót, co skutkuje nagłym wyjazdem badacza z wyspy.