חמישים ושתי סיפורים לבנות“, בעריכת אלפרד ה. מיילס, היא קולקציה של סיפורים קצרים שנכתבו בתחילת המאה ה-20. מטרת הספר היא למשוך ולהלהים את הקוראות הצעירות דרך מגוון של סיפורים העוסקים בנושאים כמו ידידות, צמיחה אישית והרפתקאות. בכל סיפור מופיעים דמויות שונות – בעיקר בנות צעירות המתמודדות עם אתגרים שונים – והן מציגות תכונות כמו גבורות, טוב לב ועוצמת רוח. הסיפור הראשון בקולקציה הוא “חברותיה של גלוריה דיין“; בו אנו מכירים את גלוריה דיין, תלמידה חדשה המגיעה לבית ספר שומר. גלוריה מרגישה בדידות ועייפת מהנסיעה, אך היא מוצאת חיבור עם המשרתת הידידותית שבבית הספר ושומעת מוזיקה נפלאת מפי מאמנת המוזיקה, מדמסל נארדה. במהלך הזמן שהיא מתאקלמת בבית הספר, גלוריה מגלה שיש להן דברים משותפים – בעיקר אהבה לבית. הסיפור מציג את שאיפותיה של נארדה להשתמש בכישורי השירה שלה כדי לעזור למשפחתה המתקשה, ומסמן בכך את רוח האמביציה והקרבנות שמלוות את הדמויות בסיפורים. נושאים כמו אלטרואיזם והחלטיות מוצגים גם בסיפורים אחרים בקולקציה.