अल्फ्रेड एच. माइल्स द्वारा संपादित "फिफ्टी-टू स्टोरीज़ फ़ॉर गर्ल्स" 20वीं सदी के आरंभ में लिखी गई लघु कथाओं का संग्रह है। यह पुस्तक मित्रता, व्यक्तिगत विकास और साहसिक अनुभवों जैसे विषयों को तलाशने वाली विविध कहानियों के माध्यम से युवा महिला पाठकों का मनोरंजन और प्रेरणा करने का उद्देश्य रखती है। प्रत्येक कहानी में अलग-अलग पात्र, मुख्यतः विभिन्न चुनौतियों और अनुभवों का सामना करती युवा लड़कियाँ, दिखाई देती हैं और उनमें बहादुरी, दयालुता तथा दृढ़ता जैसे गुणों को उजागर किया जाता है। संग्रह का आरंभ पाठकों को पहली कहानी, "ग्लोरिया डीन की स्कूल-सहेलियाँ", से परिचित कराता है, जिसमें हम ग्लोरिया डीन से मिलते हैं, जो एक बोर्डिंग स्कूल में आने वाली नई छात्रा है। घर की याद से व्याकुल और यात्रा से थकी हुई ग्लोरिया का स्वागत एक मिलनसार नौकरानी करती है और वह संगीत की शिक्षिका मैमज़ेल नार्दा का मोहक संगीत सुनती है। वहाँ धीरे-धीरे बसते हुए ग्लोरिया और नार्दा के बीच घर के प्रति अपने साझा प्रेम के कारण एक जुड़ाव स्थापित होता है। कथा आगे बढ़ते हुए नार्दा की उस आकांक्षा को प्रकट करती है कि वह अपने गायन-प्रतिभा का उपयोग अपने संघर्षरत परिवार का सहारा बनने के लिए करे। इससे महत्वाकांक्षा और त्याग का ऐसा स्वर स्थापित होता है, जो पूरी कहानी में प्रतिध्वनित होता है और संग्रह की अनेक कथाओं में मौजूद निस्वार्थता तथा दृढ़ संकल्प के विषयों का संकेत देता है।