«Новы Запавет нашага Госпада і Збаўцы Ісуса Хрыста» Амерыканскага біблейскага саюза — рэлігійны тэкст, у прыватнасці пераклад і рэдакцыя Новага Запавету, верагодна, напісаныя ў сярэдзіне XIX стагоддзя. Гэтае выданне імкнецца дакладна і ясна падаць вучэнне і жыццё Ісуса Хрыста, а таксама важныя тэалагічныя паняцці, цэнтральныя для хрысціянства. У пачатку тэксту акцэнт робіцца на аўтарытэце Евангелля, асабліва на радаводзе Ісуса, які звязвае Яго з Абрагамам і Давідам. У першых раздзелах апісваюцца цудоўныя падзеі, звязаныя з нараджэннем Хрыста, Яго раннім жыццём і пачаткам Яго служэння, у тым ліку хрышчэнне Янам Хрысціцелем, спакушэнне ў пустыні і пакліканне вучняў. Тут выяўляюцца ключавыя тэмы: здзяйсненне прароцтва, заклік да пакаяння і Ягоныя спагадлівыя дзеянні па аздараўленні і навучанні. Гэтыя асноватворныя моманты ствараюць глебу для разумення асобы і місіі Ісуса як цэнтральных для хрысціянскай веры.