„Новият завет на нашия Господ и Спасител Иисус Христос“ на Американския библейски съюз е религиозен текст, по-конкретно превод и редакция на Новия завет, вероятно създадени в средата на XIX век. Това издание се стреми към точност и яснота при представянето на учението и живота на Иисус Христос, както и на значими богословски понятия, основополагащи за християнството. В началото на текста акцентът е поставен върху авторитета на Евангелието, особено върху родословието на Иисус, свързващо Го с Авраам и Давид. В началните глави се описват чудесните събития около раждането на Христос, ранният Му живот и началото на Неговото служение, включително кръщението от Йоан Кръстител, изкушението в пустинята и призоваването на учениците. Тук се открояват основни теми: изпълнението на пророчеството, призивът към покаяние и състрадателните Му дела на изцеление и поучение. Тези основополагащи моменти създават основата за разбирането на личността и мисията на Иисус като централни за християнската вяра.