Paavolan kauhu: eli Rikkaus ja rakkaus
دربارهٔ این کتاب
رمان «وحشت پاوولا: یا ثروت و عشق» نوشتهٔ هرمان نیمـی، اثری است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. داستان در محیط دیدنی پاوولا رخ می‌دهد؛ جایی که زندگی دو خانواده، یکی ثروتمند و دیگری فقیر، در میان مضامینی چون عشق، فقدان و فشار اجتماعی درهم می‌آمیزد. داستان، لییلی، دختر یک زمین‌دار ثروتمند، و هانس، پسر یک کشاورز مستأجر فقیر، را دنبال می‌کند؛ در حالی که عشق معصومانهٔ آنان با موانعی ناشی از تفاوت جایگاه اجتماعی‌شان روبه‌رو می‌شود. آغاز رمان زندگی‌های متضاد ساکنان پاوولا را بنیان می‌نهد. در این بخش تصویری آرام از زیبایی روستایی پیرامون ملک زمین‌دار ثروتمند ترسیم می‌شود و هم‌زمان دشواری‌های خانوادهٔ فقیر ساکن در نزدیکی آن نیز معرفی می‌گردد. روایت لحظه‌ای از شادی را به تصویر می‌کشد: لییلی در خانواده‌ای مرفه به دنیا می‌آید و هم‌زمان هانس نیز متولد می‌شود؛ امری که انسانیت مشترک نهفته در سرنوشت‌های درهم‌تنیدهٔ آنان را برجسته می‌کند. با معرفی شخصیت‌ها، شاهد شکل‌گیری دوستی میان لییلی و هانس هستیم؛ دوستی‌ای که زمینه را برای چالش‌های آینده، برخاسته از نابرابری ثروت، انتظارات اجتماعی و آرزوهای شخصی‌ای فراهم می‌کند که زندگی و انتخاب‌های آنان را شکل خواهند داد.
