«شعر مدرن بریتانیا» اثر لوئیس اونترمایر، گلچینی جامع از شعرهایی است که از اواخر قرن نوزدهم تا اوایل قرن بیستم سروده شدهاند. این مجموعه سبکهای گوناگون و شاعران برجستهٔ دورهٔ تحولآفرین ادبیات بریتانیا را دربرمیگیرد و طیف گستردهای از صداها و مضامین را در اختیار خوانندگان میگذارد. در این کتاب چهرههای شناختهشدهای مانند توماس هاردی و و. ب. ییتس، در کنار آثاری از شاعرانی کمترشناختهشده اما تأثیرگذار، حضور دارند و همگی تغییرات پویایی را بازتاب میدهند که ادبیات در این دوره از سر گذراند. آغاز این مجلد زمینه را برای بررسی شعر مدرن بریتانیا فراهم میکند و به افول آرمانهای ویکتوریایی و ظهور بیانهای هنری نوین میپردازد. اونترمایر مقدمهای ارائه میدهد که روندهای مهم ادبی، مانند جنبش زیباییگرایی به رهبری اسکار وایلد و احیای فرهنگ سلتیک به رهبری ویلیام باتلر ییتس، را ترسیم میکند. این بخش آغازین چارچوبی زمینهای برای شعرهای پس از آن ایجاد میکند و نشان میدهد که فضای فرهنگی و هنری آن دوران چگونه بر آثاری که در این گلچین گنجانده شدهاند تأثیر گذاشته است. متن با مرور این تأثیرات، خوانندگان را دعوت میکند تا تحول قالبهای شعری و غنای مضمونیِ مشخصهٔ شعر مدرن بریتانیا را ارج نهند.