南部新書”, de Jin Shi 999 Yi Qian, é um relato histórico escrito no final da dinastia Tang. Esta obra constitui uma compilação de vários eventos, costumes e anedotas da história chinesa, com o objetivo de fornecer lições morais e perspetivas sobre governança e comportamento social. O texto representa, provavelmente, uma ampla exploração de temas políticos e éticos, fruto dos extensos estudos e reflexões do autor sobre o passado. O início de “南部新書” esclarece as intenções do autor, detalhando os preparativos e a importância dessa compilação. A introdução menciona os predecessores do autor e sua dedicação em documentar a história com rigor, destacando que o resultado final foi uma obra de 35.000 palavras dividida em vários volumes, abordando temas como lealdade, pietade filial e histórias admonitórias. O texto promete apresentar uma ampla gama de observações e reflexões sobre eventos passados, evidenciando o compromisso do autor em esclarecer os futuros leitores através da análise histórica e dos ensinamentos morais. Esta primeira seção dá uma ideia do rico contexto histórico que o livro pretende explorar, estabelecendo as bases para investigações mais aprofundadas nos capítulos subsequentes.