«Праз Фінляндыю ў вазках» місіс Алек-Твідзі — падарожны нарыс, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. У гэтым творы апісваюцца ўражанні аўтаркі падчас падарожжа па Фінляндыі, яе краявіды, звычаі і чароўныя дзівацтвы яе жыхароў. Апавяданне засяроджваецца на назіраннях аўтаркі падчас вандроўкі, у тым ліку на яе ўзаемадзеянні з мясцовымі жыхарамі і культурных элементах, якія вызначаюць фінскае жыццё. У пачатку кнігі чытач знаёміцца з першымі ўражаннямі аўтаркі ад Фінляндыі пасля прыбыцця ў Гельсінгфорс (цяпер Хельсінкі). У суправаджэнні сястры і сяброўкі аўтарка захапляецца прыгажосцю і незвычайнасцямі фінскага грамадства. Яна звяртае ўвагу на ўнікальны спосаб перамяшчэння ў Фінляндыі, гасціннасць мясцовых жыхароў і свае першыя знаёмствы з мясцовымі звычаямі і мовамі. Гэтая частка стварае аснову для яе падарожжа, спалучаючы асабістыя гісторыі з яркімі апісаннямі краявідаў і самабытнай прывабнасці фінскага ладу жыцця, адначасова намякаючы на больш глыбокія тэмы сяброўства, страты і гаючай сілы падарожжаў.