Tres Comedias : Sin querer; De pequenas causas...; Los intereses creados
この本について
ハシント・ベナベンテの『三つの喜劇』は、20世紀初頭に書かれた喜劇集である。本書には、『望まずに』、『小さな原因から』、『作られた利害』という三つの異なる戯曲が収められており、登場人物同士の関係や社会的力学に特に焦点を当てた、ベナベンテのスペイン社会に対する鋭い観察が示されている。これらの戯曲ではしばしば風刺が用いられ、社会の不条理や人間の行動が、ユーモアと洞察をもって描き出される。『三つの喜劇』の冒頭では、第一作『望まずに』が紹介される。そこでは、ルイサとペペが、互いに恋愛感情を抱いていないにもかかわらず、両親が二人を婚約させようとしている計画について、ひそかに語り合う。二人の軽妙で滑稽なやり取りからは、家族が決めた結婚を進めることへの相互のためらいが明らかになる。その一方で、二人は率直な会話を通じて真のつながりを育んでいく。社会的な期待と個人の感情をめぐる考察は、ベナベンテの作品の基調を定めており、愛や家族からの圧力についてのより深い省察をユーモアと融合させる彼の力量を示している。それによって、作品は冒頭から魅力的な人物関係を築き上げている。
