Rouva de Chabreulin teos ”Jeux et exercices des jeunes filles” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu lasten leikkien ja askareiden kokoelma, joka on suunnattu erityisesti nuorille tytöille. Tämä kuvitettu teos pyrkii tarjoamaan monenlaisia miellyttäviä leikkejä, joita kaikenikäiset ja erilaisista taustoista tulevat tytöt voivat leikkiä, edistäen leikin avulla paitsi hauskanpitoa myös oppimista. Tekstissä korostetaan leikin merkitystä kehitykselle ja esitellään erilaisia leikkityyppejä liikunnallisista toiminnoista älyllisiin haasteisiin. Teoksen alussa lukijalle esitellään sen keskeinen ajatus: nuoria tyttöjä kannustetaan osallistumaan monenlaisiin leikkeihin vähemmän hyödyllisten ajanvietteiden sijaan. Siinä painotetaan leikin arvoa kasvatuksessa ja väitetään, että leikit voivat kehittää älykkyyttä, nopeaa ajattelua ja fyysistä kuntoa. Tekijä hahmottelee kokoelman rakenteen, joka on jaettu leikkien tyypin mukaan eri osioihin: toiminnallisiin leikkeihin, leluilla leikittäviin leikkeihin, lauluihin liittyviin piirileikkeihin sekä sanalliseen vuorovaikutukseen perustuviin älyllisiin leikkeihin. Näin luodaan perusta monipuoliselle aktiviteettivalikoimalle, joka on sekä viihdyttävä että hyödyllinen nuorten tyttöjen kehitykselle.