رواية “الضابط 666” تأليف بارتون دبليو. كوري وأوغستين ماكهيو، هي رواية كوميدية كُتبت في أوائل القرن العشرين. تدور القصة حول مغامرات ضابط شرطة غير تقليدي يُدعى مايكل فيلان، وهو يتعامل مع الحياة والعلاقات العاطفية والمواقف السخيفة في مدينة نيويورك. تلعب شخصيات عدة دورًا أساسيًا في القصة، منها ترافرز جلادوين الجذاب لكنه يحمل إحساسًا بالنقص، وحبيبته هيلين بيرتون التي تتمتع بالذكاء والعزيمة. تقدم الفقرات الأولى من الرواية عددًا من الشخصيات وتحدد نبرة السرد الكوميدي والفوضوي أحيانًا؛ حيث نرى مواقف مثل الخلط بين البرتقال ومحاولات فاشلة للتواصل عبر التخاطر الذهني خلال وجبة غداء في فندق ريتز-كارلتون، مما يعكس التفاعلات الاجتماعية المعقدة بين الشخصيات الرئيسية. تستمر الرواية في سرد مغامرات الضابط فيلان، حيث يواجه هويات خاطئة وعلاقات عاطفية معقدة بالإضافة إلى غرابات الحياة الحضرية، مما يخلق جوًا من المرح والإثارة منذ البداية. توفر الحوارات الكوميدية والأحداث التي تدور حول الشخصيات نظرة ممتعة عن المغامرات التي تنتظر هؤلاء الشخصيات كما تبدأ علاقاتهم في التطور.