Tuyển tập truyện ngắn gốc của Guy de Maupassant” là bộ sưu tập đầy đủ các truyện ngắn được viết vào cuối thế kỷ 19. Bộ tuyển tập này thể hiện những quan sát sắc bén của tác giả về bản chất con người, những xung đột xã hội và các tình huống đạo đức phức tạp; đồng thời chỉ ra rõ mối căng thẳng giữa các tầng lớp xã hội cũng như tác động của chiến tranh đối với đời sống dân thường. Ở phần mở đầu bộ sưu tập, có một phần giới thiệu về cuộc đời và con đường sáng tác văn học của Maupassant, nhấn mạnh sự nổi tiếng nhanh chóng của ông cũng như những ảnh hưởng đã định hình phong cách viết lách của ông. Truyện ngắn đầu tiên trong tuyển tập, “Boule de Suif”, mở đầu bằng một tình huống căng thẳng diễn ra trong Thế chiến Pháp-Đức: một nhóm người đi đường bị mắc kẹt trong cơn bão tuyết và phải đối mặt với những lựa chọn đạo đức khó khăn liên quan đến nhân vật nữ chính – một gái mại dâm xinh đẹp. Câu chuyện này phản ánh sâu sắc các mối quan hệ giữa các tầng lớp xã hội, khái niệm phẩm giá con người và ý nghĩa của sự hy sinh; đồng thời chứng tỏ khả năng kết hợp những phê bình xã hội với lối kể chuyện hấp dẫn mà Maupassant sở hữu.