"A India Portugueza" của Hypacio de Brion là một bài khảo cứu lịch sử được trình bày dưới hình thức một bài thuyết trình tại hội nghị vào đầu thế kỷ 20. Được viết vào những năm đầu thế kỷ 20, cuốn sách tập trung vào sự hiện diện của người Bồ Đào Nha tại Ấn Độ, khám phá lịch sử, văn hóa và động lực xã hội–chính trị của nơi đây từ thời kỳ thám hiểm ban đầu cho đến khi ảnh hưởng của Bồ Đào Nha tại khu vực suy tàn. Diễn giả suy ngẫm về tác động của quá trình thực dân hóa Bồ Đào Nha và di sản của nó, đồng thời cung cấp những hiểu biết về cả các thành tựu lẫn thách thức trong giai đoạn này. Trong sách, Brion thuật lại những quan sát của mình khi phục vụ với tư cách chỉ huy hải quân tại Ấn Độ, bàn về nhiều khía cạnh của xã hội Ấn Độ, bao gồm các đẳng cấp, phong tục và tôn giáo đa dạng. Ông chia sẻ những mô tả sống động về các địa danh quan trọng, những trải nghiệm đáng nhớ và tấm thảm văn hóa phong phú của vùng đất này. Nội dung đi sâu vào các sự kiện lịch sử, chẳng hạn như những trận đánh lớn và các điều kiện kinh tế–xã hội phát sinh từ những nỗ lực thực dân hóa của Bồ Đào Nha. Trong khi ca ngợi thành tựu của những nhân vật như Afonso de Albuquerque, Brion cũng phê phán những sai lầm của chính quyền thuộc địa, làm nổi bật sự suy tàn cuối cùng của quyền lực Bồ Đào Nha đối lập với ảnh hưởng ngày càng tăng của Đế quốc Anh tại Ấn Độ. Thông qua sự kết hợp giữa các giai thoại cá nhân và phân tích lịch sử, cuốn sách mời gọi độc giả tìm hiểu sự phức tạp của quá khứ Ấn Độ và vai trò của người Bồ Đào Nha trong đó.