« Dictionnaire anglo-saxon concis » de J. R. Clark Hall est un ouvrage de référence rédigé au début du XXe siècle. Ce dictionnaire sert d’outil linguistique pour les étudiants qui se consacrent à l’étude de l’anglais ancien, en fournissant des définitions, des exemples d’utilisation et des détails grammaticaux sur le vocabulaire anglo-saxon. L’objectif principal de cet ouvrage est de présenter une compilation exhaustive des mots anglo-saxons, permettant ainsi aux chercheurs et aux étudiants de mieux comprendre cette langue et ses significations. Le début du dictionnaire contient une note de l’auteur qui explique l’organisation alphabétique des entrées, la manière dont sont traitées les lettres et les diacritiques spécifiques, ainsi que les références aux renvois internes au texte. Cette note souligne également les modifications importantes apportées à la deuxième édition : le passage vers une organisation plus scientifique des mots, l’introduction de renvois utiles au « New English Dictionary » pour obtenir des informations étymologiques, et l’augmentation du nombre de références aux textes anglo-saxons. Dans son ensemble, cette introduction du dictionnaire prépare le terrain à une exploration approfondie du lexique anglo-saxon, en mettant en évidence son utilité pour la recherche académique.