For John's Sake, and Other Stories.
책 소개
애니 프랜시스 페럼의 『존을 위해, 그리고 그 밖의 이야기들』은 19세기 후반에 쓰인 단편소설 모음집이다. 이야기들은 개인적·사회적 문제로 고뇌하는 인물들에게 초점을 맞추며, 특히 술의 영향과 금주의 중요성을 다루어 유혹과 결의 사이에서 벌어지는 갈등을 부각한다. 표제작 「존을 위해」의 중심인물은 정원사 존의 약혼녀로서 그를 위해 완전 금주 서약을 지키겠다고 굳게 결심한 시녀 루스이다. 작품의 도입부에서는 약혼한 루스와 존이 함께할 미래에 대한 희망으로 가득 찬 모습이 소개된다. 그러나 술을 끊겠다는 루스의 결심은 호주에서 방탕한 생활을 하다 막 돌아온 존의 형 딕과 극명한 대조를 이룬다. 딕의 생활 방식은 존의 금주를 위협한다. 존이 형의 영향에 굴복할 경우를 걱정한 루스가 그의 안위를 염려하면서 긴장은 고조되고, 두 사람의 삶에 드리운 중독의 그림자와 신뢰, 개인적 의지에 관한 인상적인 대화로 이어진다. 이러한 설정은 이 작품집의 이야기들 전반에 스며 있는 사랑과 희생, 음주를 둘러싼 사회적 문제라는 더 깊은 주제를 효과적으로 예고한다.
