البوابة والموت" لهوغو فون هوفمانستال هي مسرحية شعرية كُتبت عام 1893. تتبع المسرحية النبيل كلاوديو في اللحظة التي يأتي فيها الموت ليأخذه من هذا العالم. يواجه الموت كلاوديو مع ثلاث روحٍ قد رحلت عن الدنيا: والدته، حبيبته السابقة، وصديق طفولته، فيكشف له أن كلاوديو عاش حياته بمعزلة تامة، دون أن يقيم أي علاقات عميقة مع أحد. فقط في ساعته الأخيرة، يختبر كلاوديو حيوية عاطفية حقيقية، لكنه يدرك فارغة وجوده ذلك الوقت المتأخر جدًا.