Two Latin Plays for High-School Students
Kitob haqida
Susan Paxsonning «Two Latin Plays for High-School Students» asari XX asr boshlarida yozilgan original lotincha pyesalar to‘plamidir. Kitob o‘rta maktab o‘quvchilarini lotin tilini o‘rganishga jalb etish uchun yaratilgan bo‘lib, ularga drama orqali Rim hayotini boshdan kechirish va anglashning o‘ziga xos usulini taklif etadi. To‘plamga kiritilgan pyesalar Rim madaniyatining ikki muhim jihatiga alohida e’tibor qaratadi: «Rim maktabi»da aks ettirilgan ta’lim va «Rim to‘yi»da tasvirlangan nikoh an’anasi. «Rim maktabi»da o‘quvchilar Rimdagi ta’lim amaliyotlarini aks ettiruvchi sinf sharoitida jonli muloqotlar va mashqlar orqali lotin tilini o‘rganadilar. Qahramonlar, jumladan, Sitseron va Yuliy Sezar kabi mashhur tarixiy shaxslar, o‘zlarining yoshlik tabiati va intilishlarini namoyon etib, o‘quvchilar o‘rtasidagi shuhratparastlik va o‘rtoqlik mavzularini yoritadilar. Aksincha, «Rim to‘yi» unashtiruv va nikoh marosimini kelin Tulliya hamda uning oilasi nigohi orqali tasvirlaydi. Ushbu pyesada Rim to‘ylariga xos turli urf-odatlar va marosimlar aks ettirilib, o‘sha davrdagi oilaviy munosabatlar va jamiyat kutgan talablarga nazar tashlash imkonini beradi. Birgalikda bu pyesalar lotin tilini o‘rgatish uchun amaliy vosita bo‘lib xizmat qiladi va o‘quvchilarda qadimgi Rim madaniyatiga nisbatan chuqurroq qiziqish uyg‘otadi.
