«Пастушка з жэмчугам і іншыя маленькія гісторыі» Паўласа Нірванаса — гэта зборнік апавяданняў, напісаных у пачатку XX стагоддзя. У кнізе раскрываюцца тэмы кахання, страты і перапляцення лёсу з асабістым выбарам, што ўвасоблена ў вобразах герояў, уцягнутых у кранальныя гісторыі, дзе рэальнасць часта спалучаецца з элементамі казкі. Першае апавяданне знаёміць з высакароднай сям’ёй, асабліва засяроджваючыся на прынцы і пастушцы, чые лёсы, здаецца, звязаны з цудоўнымі жамчужынамі — сімваламі кахання і ахвярнасці. У пачатку аповеду раскрываецца перадгісторыя прынца, які, нягледзячы на сваё каралеўскае паходжанне, больш захапляецца прыродай і ўласнымі справамі, чым пышнымі чаканнямі прыдворнага жыцця. Выправіўшыся ў дзікую прыроду, ён сустракае пастушку, і гэта прыводзіць да складанага рамана, у якім пераплятаюцца сямейныя чаканні, асабістае жаданне і навіслая пагроза канфлікту. Гісторыя задае тон глыбокага эмацыянальнага ўздзеяння, паказваючы барацьбу герояў з грамадскімі нормамі і іх імкненне да сапраўднай сувязі. Дзякуючы насычаным апісанням і лірычнай прозе Нірванас стварае кранальны пачатак, які намякае на трагедыі і ахвяры, што будуць вызначаць адносіны на працягу ўсяго зборніка.