From Kingdom to Colony
دربارهٔ این کتاب
«از پادشاهی تا مستعمره» اثر مری دورو، رمانی تاریخی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. روایت، در پس‌زمینهٔ زندگی استعماری نخستین آمریکای شمالی، عناصر ماجراجویی و عاشقانه را به‌گونه‌ای روان در هم می‌آمیزد و احتمالاً دوره‌ای از اواخر قرن هفدهم تا اواسط قرن هجدهم را دربرمی‌گیرد. داستان حول خانوادهٔ دورو می‌چرخد و به‌ویژه بر آن و جان دورو تمرکز دارد؛ آن‌ها با چالش‌های استعمار، روابط با بومیان آمریکا و تنش‌های فزاینده‌ای روبه‌رو می‌شوند که به جنگ با بریتانیایی‌ها می‌انجامد. آغاز کتاب خوانندگان را با محیطی تاریخی و سرشار از جزئیات آشنا می‌کند که در سال ۱۶۳۹، در قلعهٔ برومویچ در انگلستان، شروع می‌شود و سپس به خانهٔ جدید جان دورو در ماربل‌هد می‌رسد؛ جایی که او و همسرش، آن، خود را برای آینده‌ای در سرزمینی مملو از خطرات ناآشنا آماده می‌کنند. هنگامی که در آنجا مستقر می‌شوند، از مسئولیت‌های خود به‌عنوان سرپرستان خانواده و جامعه‌شان آگاه می‌شوند و در میان قبایل بومی محلی آمریکا هم با دوستی و هم با تهدید روبه‌رو می‌گردند. با پدیدار شدن تهدیدهای بیرونی، لحن اثر از حال‌وهوایی روستایی و آرام به تنشی فزاینده تغییر می‌کند و از درگیری قریب‌الوقوعی خبر می‌دهد که به کشمکش‌های پیش‌رو در فصل‌های بعدی اشاره دارد. این آغاز، جهانی پویا و سرشار از کشمکش‌های سیاسی و منافع شخصی می‌سازد و خوانندگان را به لحظه‌ای سرنوشت‌ساز در تاریخ آمریکا می‌کشاند.
