Ada Negrin ”Maternità” on 1900-luvun alkupuolella kirjoitettu runokokoelma. Teos syventyy äitiyden syvällisiin ja monimutkaisiin teemoihin tarkastellen elämän maailmaan saattamisen emotionaalisia, fyysisiä ja hengellisiä puolia. Elävän kuvakielen ja syvän empatian avulla Negri tarjoaa äitiydestä universaalin ylistyksen samalla, kun hän kohtaa sen koettelemukset ja vastoinkäymiset. ”Maternitàn” aloitus johdattaa raskauden ja synnytyksen kokemusta käsittelevään lyyriseen meditaatioon. Puhuja ilmaisee läheisen yhteyden syntymättömään lapseen välittäen syvää toivoa, rakkautta ja odotusta. Säkeistöt tavoittavat ilon ja pelon sekoituksen, joka ympäröi odottavia äitejä, käsitellen äidin ja lapsen välisen siteen pyhyyttä sekä siihen liittyviä kamppailuja. Mieleen vetoavan kielen avulla runo korostaa äitiyteen olennaisesti kuuluvaa tuskaa ja uhrauksia ja osoittaa syvää kunnioitusta naisille, jotka kantavat luomisen taakkaa yhteiskunnallisten haasteiden keskellä.