Los cursos
عن هذا الكتاب
«Los cursos» لبيير فيبر سرد كوميدي كُتب في أوائل القرن العشرين. يبدو أن هذا العمل يستكشف أوساطًا تعليمية شتى بمنظار فكاهي، متناولًا موضوعات التعليم والعلاقات والمعايير الاجتماعية، ولا سيما في بيئة مدرسية. أما الشخصية الرئيسة التي تُقدَّم فتبدو مديرة مقرر أدبي، مدام جوزييل، التي تواجه فضيحة تتعلق بطالباتها وبأستاذهن. ويفتتح «Los cursos» المشهد في ليسيو مونتسبان، حيث تواجه مدام جوزييل أمًا غاضبة، السيدة لابرون، بشأن سلوك غير لائق لأستاذ، السيد شابريجي، تجاه ابنتها بيبيتا. وسط مزيج من الحوارات الجادة والكوميدية يتضح أن الموقف ينطوي على سوء فهم وعلى مقاربة كوميدية لموضوع الانجذاب بين المعلم والطالبات. ويكشف اعتراف السيد شابريجي المحرج وما يتبعه من نقاشات عن العبث القائم في المؤسسات التعليمية، مؤسسًا نبرة ساخرة وجذابة في آن. وتلمّح الدينامية بين الشخصيات إلى قضايا أعمق تتعلق بالسلطة والانجذاب وتحديات الحفاظ على المهنية في جو نزق لكنه قد يكون فاضحًا.
