The Fijians: A Study of the Decay of Custom
Giới thiệu về cuốn sách
“The Fijians: A Study of the Decay of Custom” của Basil Thomson là một khảo cứu lịch sử được viết vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm khám phá những biến đổi sâu sắc và sự suy tàn của các phong tục truyền thống trong cộng đồng người Fiji dưới ảnh hưởng của nền văn minh phương Tây và hoạt động truyền giáo. Tác phẩm nhằm trình bày chi tiết sự chuyển biến văn hóa này, đặc biệt liên quan đến phong tục, hệ thống tín ngưỡng và tổ chức xã hội của người Fiji. Phần mở đầu giới thiệu kinh nghiệm phong phú của tác giả khi sống giữa người Fiji trong hơn một thập kỷ; trong thời gian đó, ông đảm nhiệm nhiều vai trò khác nhau, bao gồm Thẩm phán hưởng lương và Ủy viên Tòa án Đất đai Bản địa. Tác phẩm bàn về cuộc đấu tranh giữa các phong tục truyền thống và những ảnh hưởng hiện đại đang lấn tới, cho thấy người Fiji không hoàn toàn là những người man dã cũng chẳng phải đã văn minh, mà đang tồn tại trong trạng thái chuyển tiếp văn hóa. Thomson nhấn mạnh những kết quả mơ hồ của các nỗ lực truyền giáo: chúng đã thay đổi các niềm tin đạo đức và tôn giáo nhưng không giải quyết những vấn đề thực tiễn như y tế và nông nghiệp, khiến dân chúng ngày càng trở nên an phận và xa rời các phong tục trước đây của mình.
