Dizionario storico-critico degli scrittori di musica e de' più celebri artisti,…
دربارهٔ این کتاب
«فرهنگ تاریخی ـ انتقادی نویسندگان موسیقی و مشهورترین هنرمندان» اثر جوزپه برتینی، فرهنگ‌نامه‌ای تاریخی و انتقادی است که در اوایل قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر بر گردآوری اطلاعات زندگی‌نامه‌ای و کتاب‌شناختی دربارهٔ نویسندگان موسیقی و هنرمندان نامدار از ملت‌های گوناگون، چه باستانی و چه مدرن، تمرکز دارد. هدف آن پر کردن خلأ موجود در ادبیات موسیقی از طریق ارائهٔ اطلاعاتی قابل‌دسترس دربارهٔ چهره‌های تأثیرگذار تاریخ موسیقی است. بخش آغازین فرهنگ‌نامه با تقدیم‌نامه‌ای به D. Margarita Pignatelli شروع می‌شود و بر اهمیت موسیقی و جایگاه فرهنگی آن، به‌ویژه در ایتالیا، تأکید می‌کند. برتینی نیاز به منبعی کتاب‌شناختی و جامع دربارهٔ موسیقی را تشریح می‌کند و توضیح می‌دهد که با وجود پیشرفت‌های این هنر، به تاریخ ادبی آن توجه کافی نشده است. او ساختار فرهنگ‌نامه را توضیح می‌دهد که در آن مدخل‌ها برای سهولت مراجعه به ترتیب الفبایی تنظیم خواهند شد، و هدف آن را آگاه کردن خوانندگان از مشارکت‌ها و موفقیت‌های شخصیت‌های تاریخی گوناگون در عرصهٔ موسیقی و فراهم کردن زمینه برای درکی استوارتر از این هنر و پیشرفت آن در گذر زمان بیان می‌کند.
