„Klasické maďarské válečné písně a elegie (1. díl)“ od Kálmána Thalye je také sbírkou historických básní a písní sestavených v polovině 19. století. Tento svazek se zaměřuje na shromažďování původních rukopisů a dříve rozptýlených tištěných děl z 16., 17. a 18. století, čímž ukazuje bohaté básnické dědictví Maďarska. Sbírka zdůrazňuje témata hrdinství, národní identity a kulturního projevu prostřednictvím tradičních maďarských veršů, které oslavují statečnou minulost národa a jeho nedílnou historii. Úvod této sbírky odhaluje Thalyho hlubokou angažovanost v ochraně maďarské básnické tradice, která podle něj postupem času poklesla. Vyjadřuje svou obdiv k lyrické povaze maďarského lidu a ukazuje, jak písně v průběhu historie dokumentovaly jejich zkušenosti s touhou, ztrátou a statečností. Thaly rovněž popisuje obtíže spojené se shromažďováním těchto písní a vzpomíná na množství ztracených děl, která odrážejí jedinečnou kulturu Maďarska. Tímto pečlivým archivním úsilím si Thaly klade za cíl obohatit současnou maďarskou literaturu těmito výraznými, historickými díly.