Gänsemütterchens Märchen
Kitob haqida
Charles Perraultning «Gänsemütterchens Märchen» asari XVII asr oxirida yozilgan klassik ertaklar to‘plamidir. Ushbu antologiyada «Qizil qalpoqcha», «Ko‘k soqol», «Zolushka» va «Etik kiygan mushuk» kabi mashhur hikoyalar hamda boshqa ertaklar jamlangan. Ertaklarda axloq, go‘zallik va topqirlik mavzulari yoritiladi; ko‘pincha qiyinchiliklarni aql-zakovati va matonati bilan yengib o‘tadigan kuchli ayol qahramonlar tasvirlanadi. Kitobning boshlanishida «Qizil qalpoqcha» ertagi taqdim etiladi: onasi tikib bergan qalpoqchasi sabab Qizil qalpoqcha deb atalgan shirin qizaloqqa kasal buvisiga noz-ne’matlar yetkazib berish topshiriladi. O‘rmon bo‘ylab ketayotib, u ayyor bo‘riga duch keladi; bo‘ri uni boradigan joyini oshkor qilishga aldab ko‘ndiradi. Ertak qorong‘i tus oladi: bo‘ri ham buvini, ham Qizil qalpoqchani aql bilan dog‘da qoldiradi va bu begona kishilar bilan gaplashish xavfi haqida ogohlantiruvchi xulosaga olib keladi. Hikoya to‘plamning ruhini belgilaydi: sehrli hikoyachilik axloqiy saboqlar bilan uyg‘unlashib, uni barcha yoshdagilar uchun hamisha qiziqarli o‘qishga aylantiradi.
