シャルル・ペローの「Gänsemütterchens Märchen」は、17世紀後半に書かれた古典的な童話集である。本アンソロジーには、「赤ずきん」「青ひげ」「シンデレラ」「長靴をはいた猫」など、よく知られた物語が収録されている。これらの童話は道徳、美、機知をテーマとし、しばしば機転と忍耐で試練を乗り越える強い女性主人公が登場する。本書の冒頭は「赤ずきん」の物語を紹介する。母親が作った帽子のために赤ずきんと呼ばれる可憐な少女が、病の祖母へ贈り物を届ける役目を負う。森を通る途中、彼女は狡猾な狼に出会い、狼は彼女をだまして行き先を言わせる。物語は暗転し、狼が祖母と赤ずきんの双方を出し抜き、見知らぬ者と話してはならないという戒めで終わる。この語りは魅惑的な物語と教訓を結びつけ、全集の基調を定め、あらゆる年代にとって時代を超えた読み物となっている。