«Новыя вершы» Эндрэ Адзі — паэтычны зборнік, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. Гэты твор адлюстроўвае даследаванне Адзі тэм кахання, тугі і экзістэнцыі; у вершах пастаянна з'яўляецца персанаж па імені Леда, якая ўвасабляе адначасова музу і каханую. У пачатку «Новых вершаў» аўтар прадстаўляе шэраг вершаў, якія паглыбляюцца ў моцныя эмоцыі, звязаныя з каханнем і стратай, а таксама з трыумфамі і цяжкасцямі жыцця. Першыя радкі знаёмяць чытача з Ледай, падкрэсліваючы глыбіню іх адносін і складанасці, што ўзнікаюць з запалу. Адзі выкарыстоўвае яркія вобразы і лірычную мову, каб перадаць пачуцці тугі, барацьбу з ідэнтычнасцю і сацыяльна-палітычныя падтэксты, якія вызначаюць эпоху. Вершы спалучаюць асабістую пакуту з больш шырокімі тэмамі нацыянальнай ідэнтычнасці і пошуку сэнсу, задаючы тон глыбокаму даследаванню чалавечага досведу ў фірмовым пранізлівым стылі паэта.