«قريبنا الهنغاري الصغير» بقلم ماري ف. نيكسون-روليه هو كتاب أطفال خيالي كُتب في أوائل القرن العشرين. تتبع هذه القصة الساحرة مغامرات فتى غجري صغير يُدعى باندا بيلا، يجد نفسه، بعد أن واجه المشاق والوحدة، موضع رعاية في مخيم للغجر، ويصادق فتاة صغيرة تُدعى ماروشكا. ويستكشف الاثنان معًا عادات هنغاريا وثقافتها وجمالها، مستعرضين تقاليد غنية وتجارب تلقى صدى لدى القراء الصغار. يقدّم مطلع الكتاب باندا بيلا، الذي كان متعبًا وجائعًا بعد تجواله عبر التلال. ويصادف مخيمًا للغجر، حيث يرحّب به أناس طيب القلب، ولا سيما فتاة صغيرة تُدعى ماروشكا. وما إن يتعافى باندا بيلا حتى ينهض ليعزف الموسيقى على كمانه، فيفتن سكان المخيم. ويتجلّى في هذا المكان شعور قوي بالترابط بين الغجر، فتتشكّل حكاية دافئة عن الصداقة والانتماء. ويمهّد الفصل الأول لمغامراتهما، جامعًا بين أفراح الموسيقى وتحديات حياتهما على خلفية المشهد الهنغاري الزاهي.