«Падарожжа пілігрыма Баньяна: словамі з аднаго складу» Сэмюэла Філіпса Дэя — адаптаваная рэлігійная алегорыя, напісаная ў канцы XIX стагоддзя. Гэтая спрошчаная версія класічнага апавядання Джона Баньяна паказвае падарожжа галоўнага героя, Хрысціяніна, які шукае збаўлення і глыбейшага разумення веры сярод розных выпрабаванняў і спакус. Твор раскрывае тэмы духоўнай барацьбы, маральнага выбару і імкнення да вечнай узнагароды. У пачатку апавядання Хрысціянін прадстаўлены як чалавек, абцяжараны цяжкім грузам граху і роспачы. Яму сніцца чалавек, які ўвасабляе яго самога, аплаквае сваё становішча і рыхтуецца ўцячы з Горада Знішчэння. У пошуках збаўлення Хрысціянін сустракае Евангеліста, які наставіў яго накіравацца да Брамкі, сімвала надзеі і адкуплення. У раздзеле паказана рашучасць Хрысціяніна ўцячы ад немінучай пагібелі свайго горада, нягледзячы на просьбы сям’і і сяброў вярнуцца, што задае аснову яго цяжкаму падарожжу, напоўненаму сустрэчамі, якія выпрабоўваюць яго рашучасць і разуменне веры.